Vous avez cherché: genu valgum (Latin - Albanais)

ut in nomine iesu omne genu flectat caelestium et terrestrium et infernoru
dhe çdo gjuhë të rrëfejë se jezu krishti është zot, për lavdi të perëndisë atë.

et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar
dhe erdhi tek ai një lebroz i cili, duke iu lutur, ra në gjunj dhe i tha: ''po të duash, ti mund të më pastrosh''.

quid dignum offeram domino curvem genu deo excelso numquid offeram ei holocaustomata et vitulos anniculo
me se do të vij përpara zotit dhe do të përkulem përpara perëndisë së lartë? do të vij para tij me olokauste, me viça motakë?

et cum egressus esset in viam procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum magister bone quid faciam ut vitam aeternam percipia
tani kur po bëhej gati për rrugë, i doli përpara dikush me vrap; u gjunjëzua para tij dhe e pyeti: ''mësues i mirë, çfarë duhet të bëj që të trashëgoj jetën e përjetshme?''.

cunctique servi regis qui in foribus palatii versabantur flectebant genu et adorabant aman sic enim eis praeceperat imperator solus mardocheus non flectebat genu neque adorabat eu
tërë shërbëtorët e mbretit që rrinin te porta e mbretit përkuleshin dhe binin përmbys para hamanit, sepse kështu kishte urdhëruar mbreti për të. por mardokeu as përkulej, as binte përmbys.

factum est autem cum conplesset salomon orans dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit de conspectu altaris domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelu
kur salomoni mbaroi së drejtuari zotit tërë këtë lutje dhe kërkesë, ai u ngrit para altarit të zotit ku ishte gjunjëzuar me duart e shtrira në drejtim të qiellit.