Vous avez cherché: amici mei sunt boni (Latin - Allemand)

amici mei sunt boni
my friends are good

salvete, amici mei!
hello, my friend!

vos amici mei estis
sie sind meine freunde

ubi libri mei sunt?
wo sind meine bücher?

hab mitleid mit mir sattem vos amici mei
miseremini mei

verbosi mei amici mei ad deum stillat oculus meu
daß er entscheiden möge zwischen dem mann und gott, zwischen dem menschenkind und seinem freunde.

vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
ihr seid meine freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.

miseremini mei miseremini mei saltim vos amici mei quia manus domini tetigit m
erbarmt euch mein, erbarmt euch mein, ihr meine freunde! denn die hand gottes hat mich getroffen.

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
hat sich mein herz lassen reizen zum weibe und habe ich an meines nächsten tür gelauert,

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun
der gottlose droht dem gerechten und beißt seine zähne zusammen über ihn.

mei sunt enim servi filii israhel quos eduxi de terra aegypt
denn die kinder israel sind meine knechte, die ich aus Ägyptenland geführt habe. ich bin der herr, euer gott.

et ait ad illos quid est quod me quaerebatis nesciebatis quia in his quae patris mei sunt oportet me ess
und er sprach zu ihnen: was ist's, daß ihr mich gesucht habt? wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, das meines vaters ist?

meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego dominu
denn die erstgeburten sind mein seit der zeit, da ich alle erstgeburt schlug in Ägyptenland; da heiligte ich mir alle erstgeburt in israel, vom menschen an bis auf das vieh, daß sie mein sein sollen, ich, der herr.