Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ego multos amicos bonos haben.
the roman empire is great
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal
lasset euch nicht verführen! böse geschwätze verderben gute sitten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru
die bösen müssen sich bücken vor dem guten und die gottlosen in den toren des gerechten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos faci
also ein jeglicher guter baum bringt gute früchte; aber ein fauler baum bringt arge früchte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
ein guter baum kann nicht arge früchte bringen, und ein fauler baum kann nicht gute früchte bringen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
wenn es aber voll ist, so ziehen sie es heraus an das ufer, sitzen und lesen die guten in ein gefäß zusammen; aber die faulen werfen sie weg.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto
auf daß ihr kinder seid eures vater im himmel; denn er läßt seine sonne aufgehen über die bösen und über die guten und läßt regnen über gerechte und ungerechte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :