Vous avez cherché: cedes (Latin - Allemand)

et cedes et asor iethna
kedes, hazor, ithnan,

de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
aus dem stamm isaschar: kedes, dabrath,

decreveruntque cedes in galilea montis nepthali et sychem in monte ephraim et cariatharbe ipsa est hebron in monte iud
da heiligten sie kedes in galiläa, auf dem gebirge naphthali, und sichem auf dem gebirge ephraim und kirjath-arba, das ist hebron, auf dem gebirge juda;

in diebus phacee regis israhel venit theglathfalassar rex assur et cepit aiom et abel domum maacha et ianoe et cedes et asor et galaad et galileam universam terram nepthalim et transtulit eos in assyrio
zu den zeiten pekahs, des königs israels, kam thiglath-pileser, der könig von assyrien, und nahm ijon, abel-beth-maacha, janoah, kedes, hazor, gilead und galiläa, das ganze land naphthali, und führte sie weg nach assyrien.

quae misit et vocavit barac filium abinoem de cedes nepthalim dixitque ad eum praecepit tibi dominus deus israhel vade et duc exercitum in montem thabor tollesque tecum decem milia pugnatorum de filiis nepthalim et de filiis zabulo
diese sandte hin und ließ rufen barak, den sohn abinoams von kedes-naphthali, und ließ ihm sagen: hat dir nicht der herr, der gott israels, geboten: gehe hin und zieh auf den berg thabor und nimm zehntausend mann mit dir von den kindern naphthali und sebulon?