Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cor meun confidit in te
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maledictus homo qui confidit in homine
maledictus
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beth confidit in ea cor viri sui et spoliis non indigebi
ihres mannes herz darf sich auf sie verlassen, und nahrung wird ihm nicht mangeln.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
gesegnet aber ist der mann, der sich auf den herrn verläßt und des zuversicht der herr ist.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu
wer sich auf sein herz verläßt, ist ein narr; wer aber mit weisheit geht, wird entrinnen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui bonus est hauriet a domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agi
wer fromm ist, der bekommt trost vom herrn; aber ein ruchloser verdammt sich selbst.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dicit dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a domino recedit cor eiu
so spricht der herr: verflucht ist der mann, der sich auf menschen verläßt und hält fleisch für seinen arm, und mit seinem herzen vom herrn weicht.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miserere mei deus miserere mei quoniam in te confidit anima mea et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquita
meine feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae secundum faciem sunt videte si quis confidit sibi christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse christi est ita et no
richtet ihr nach dem ansehen? verläßt sich jemand darauf, daß er christo angehöre, der denke solches auch wiederum bei sich, daß, gleichwie er christo angehöre, also auch wir christo angehören.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :