Vous avez cherché: dedit (Latin - Allemand)

deus dedit
deutschland

lacrimas dedit
tränen

hano dedit requiem
nach all der harten arbeit

haec ubi dicta dedit
when he had said these things he gave

deus dedit dabii porro
god gave christians glory and victorydedit

terra dedit fructum suum.
das land gab seinen ertrag.

mutus dedit nomen cocis
sprachlos köche zu sein

dominus dedit, dominus abstulit
der herr hat's gegeben, der herr hat's genommen

dominus dedit dominus abstolit
gesegnet sei der name des benidictus

pons sublicius iter paene hostibus dedit
the enemy, and their way over a bridge on piles

prima quae vitam dedit, hora corspit
the first, which gave life to the hour of the corspit

angelus lauviah os homini sublime dedit
engel, mann gab lauviah

dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidi
und gab also das essen mit brot, wie sie es gemacht hatte, in jakobs hand, ihres sohnes.

tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih
also hat gott die güter eures vaters ihm entwandt und mir gegeben.

terra dedit fructum suum benedicat nos deus deus noste
er herrscht mit seiner gewalt ewiglich; seine augen schauen auf die völker. die abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (sela.)

dedit terra eorum ranas in penetrabilibus regum ipsoru
du lässest aus deinen odem, so werden sie geschaffen, und du erneuest die gestalt der erde.

escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti su
der herr zu deiner rechten wird zerschmettern die könige am tage seines zorns;

et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri
und versiegelt und in unsre herzen das pfand, den geist, gegeben hat.

nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
hat euch nicht mose das gesetz gegeben? und niemand unter euch tut das gesetz. warum sucht ihr mich zu töten?

tum corpus et animum recreaturus quiet se dedit et hoc somnium vidit
dies ist der traum, und diesmal sah er den körper und überließ sich dem ruhigen geist recreaturus