Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini
herr, was ist der mensch, daß du dich sein annimmst, und des menschen kind, daß du ihn so achtest?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo
denn der herr ist groß und sehr löblich und herrlich über alle götter.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu
denn der herr, der allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer könig auf dem ganzen erdboden.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
denn in seiner hand ist, was unten in der erde ist; und die höhen der berge sind auch sein.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul
und nebukadnezar trat hinzu vor das loch des glühenden ofens und sprach: sadrach, mesach, abed-nego, ihr knechte gottes des höchsten, geht heraus und kommt her! da gingen sadrach, mesach und abed-nego heraus aus dem feuer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :