Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
es ist ein unglück, das ich sah unter der sonne, und ist gemein bei den menschen:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
du warst voll getönes, eine stadt voll volks, eine fröhliche stadt. deine erschlagenen sind nicht mit dem schwert erschlagen und nicht im streit gestorben;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve
martha aber machte sich viel zu schaffen, ihm zu dienen. und sie trat hinzu und sprach: herr, fragst du nicht darnach, daß mich meine schwester läßt allein dienen? sage ihr doch, daß sie es auch angreife!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :