Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt belgae, aliam aquitani, tertiam qui ipsorum lingua celtae, nostra galli appellantur.
ganz gallien ist in drei teile unterteilt, von denen einen die belger bewohnen, den anderen die aquitaner und den dritten diejenigen, die in ihrer eigenen sprache kelten und in unserer gallier genannt werden.
initium honorum meorum fuit quaestor in hispania anno 69 a.c.n. cum pompeio in oriente fui et postea consul anno 59 a.c.n. cum gnaeo pompeio et marco licinio crasso triumviri facti sumus, leges agrarias promulgavimus et rem publicam stabilivimus. bellum in gallia gessi, ubi hostes superavi. anno 48 a.c.n., contra pompeium in pharsalia pugnavi et victor fui. postea dictator creatus sum et res publica reformata est. anno 44 a.c.n., in senatu occisus sum a factione senatoria. vita mea politica plen