Vous avez cherché: laetare jerusalem (Latin - Allemand)

jerusalem
jerusalem

laetare anima mea
laetare

pulchra es et decora filia jerusalem
du bist schön und herrlich, tochter jerusalems.⁹

sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
dein born sei gesegnet, und freue dich des weibes deiner jugend.

noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit dominus ut facere
fürchte dich nicht, liebes land, sondern sei fröhlich und getrost; denn der herr kann auch große dinge tun.

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
freue dich und sei fröhlich, du tochter zion! denn siehe, ich komme und will bei dir wohnen, spricht der herr.

sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
ja, freue dich und sei fröhlich, du tochter edom, die du wohnst im lande uz! denn der kelch wird auch über dich kommen; du mußt auch trunken und entblößt werden.

omnibus et singulis has litteras visuris, fidem facimus atque testamur jerusalem feliciter pervenisse et sacra locra visitasse
alle menschen, und darin die einzelheiten dieses schreibens zu sehen,

laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu
so freue dich, jüngling, in deiner jugend und laß dein herz guter dinge sein in deiner jugend. tue, was dein herz gelüstet und deinen augen gefällt, und wisse, daß dich gott um dies alles wird vor gericht führen.