Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numeravit moses ut praeceperat dominu
also zählte sie mose nach dem wort des herrn, wie er geboten hatte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et haec interpretatio sermonis mane numeravit deus regnum tuum et conplevit illu
und sie bedeutet dies: mene, das ist gott hat dein königreich gezählt und vollendet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
levi aber und benjamin zählte er nicht unter ihnen; denn es war dem joab des königs wort ein greuel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod cum audisset abram captum videlicet loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque da
als nun abram hörte, daß sein bruder gefangen war, wappnete er seine knechte, dreihundertundachtzehn, in seinem hause geboren, und jagte ihnen nach bis gen dan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
und salomo zählte alle fremdlinge im lande israel nach dem, daß david, sein vater, sie gezählt hatte; und wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :