Vous avez cherché: omnis gloria filiae regis ab intus (Latin - Allemand)

omnis gloria eius filiae regis ab intus in fimbriis aurei
du machst uns zum beispiel unter den heiden und daß die völker das haupt über uns schütteln.

omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
alle diese bösen stücke gehen von innen heraus und machen den menschen gemein.

quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi
denn "alles fleisch ist wie gras und alle herrlichkeit der menschen wie des grases blume. das gras ist verdorrt und die blume abgefallen;

quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda
denn also spricht der herr zu mir: noch in einem jahr, wie des tagelöhners jahre sind, soll alle herrlichkeit kedars untergehen,

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
denn von innen, aus dem herzen der menschen, gehen heraus böse gedanken; ehebruch, hurerei, mord,

quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post ea
und sie hatte einen bunten rock an; denn solche röcke trugen des königs töchter, welche jungfrauen waren. und da sie sein diener hinausgetrieben und die tür hinter ihr zugeschlossen hatte,