Vous avez cherché: patres constripi (Latin - Allemand)

sicut locutus est ad patres nostros
so sprach er

sapientes confitentur et non abscondunt patres suo
was die weisen gesagt haben und ihren vätern nicht verhohlen gewesen ist,

ne transgrediaris terminos antiquos quos posuerunt patres tu
verrücke nicht die vorigen grenzen, die deine väter gemacht haben.

vortex in patres deus maximus trailerpark queritas equitas
der größte gott der väter

patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
eure väter haben manna gegessen in der wüste und sind gestorben.

quanta audivimus et cognovimus ea et patres nostri narraverunt nobi
wenn ich betrübt bin, so denke ich an gott; wenn mein herz in ängsten ist, so rede ich. (sela.)

patres nostri peccaverunt et non sunt et nos iniquitates eorum portavimu
unsre väter haben gesündigt und sind nicht mehr vorhanden, und wir müssen ihre missetaten entgelten.

et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
und jakob zog hinab nach Ägypten und starb, er und unsere väter.

nonne ita egerunt patres vestri quando misi de cadesbarne ad explorandam terra
also taten auch eure väter, da ich sie aussandte von kades-barnea, das land zu schauen;

vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
weh euch, wenn euch jedermann wohlredet! desgleichen taten eure väter den falschen propheten auch.

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
und nun stehe ich und werde angeklagt über die hoffnung auf die verheißung, so geschehen ist von gott zu unsern vätern,

nolo enim vos ignorare fratres quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare transierun
ich will euch aber, liebe brüder, nicht verhalten, daß unsre väter sind alle unter der wolke gewesen und sind alle durchs meer gegangen

et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione domin
und ihr väter, reizet eure kinder nicht zum zorn, sondern zieht sie auf in der vermahnung zum herrn.

quid faciemus,si patres et fratres nostri consilium ceperint cum maritis nostris pugnare?
was sollen wir tun, wenn unsere väter und brüder sich zum kampf mit unseren ehemännern beraten?

deum autem maozim in loco suo venerabitur et deum quem ignoraverunt patres eius colet auro et argento et lapide pretioso rebusque pretiosi
aber anstatt dessen wird er den gott der festungen ehren; denn er wird einen gott, davon seine väter nichts gewußt haben, ehren mit gold, silber, edelsteinen und kleinoden

vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit deus ad patres vestros dicens ad abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terra
ihr seid der propheten und des bundes kinder, welchen gott gemacht hat mit euren vätern, da er sprach zu abraham: "durch deinen samen sollen gesegnet werden alle völker auf erden."

domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruina
das haus unsrer heiligkeit und herrlichkeit, darin dich unsre väter gelobt haben, ist mit feuer verbrannt; und alles, was wir schönes hatten, ist zu schanden gemacht.

sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
der das ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? der das auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?