Vous avez cherché: perversa (Latin - Allemand)

ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
daß du nicht geratest auf den weg der bösen noch unter die verkehrten schwätzer,

perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu
wer mit schuld beladen ist, geht krumme wege; wer aber rein ist, des werk ist recht.

et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post s
auch aus euch selbst werden aufstehen männer, die da verkehrte lehren reden, die jünger an sich zu ziehen.

et ait abscondam faciem meam ab eis et considerabo novissima eorum generatio enim perversa est et infideles fili
und er sprach: ich will mein antlitz vor ihnen verbergen, will sehen, was ihnen zuletzt widerfahren wird; denn es ist eine verkehrte art, es sind untreue kinder.

respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
und ich habe ihn zu deinen jüngern gebracht, und sie konnten ihm nicht helfen.

respondens autem iesus dixit o generatio infidelis et perversa usquequo ero apud vos et patiar vos adduc huc filium tuu
da antwortete jesus und sprach: o du ungläubige und verkehrte art, wie lange soll ich bei euch sein und euch dulden? bringe deinen sohn her!

perversa est haec vestra cogitatio quasi lutum contra figulum cogitet et dicat opus factori suo non fecisti me et figmentum dicat fictori suo non intellegi
wie seid ihr so verkehrt! gleich als wenn des töpfers ton gedächte und ein werk spräche von seinem meister: er hat mich nicht gemacht! und ein gemächte spräche von seinem töpfer: er kennt mich nicht!