Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
der spricht zu dem herrn: meine zuversicht und meine burg, mein gott, auf den ich hoffe.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
iubeat dominus noster et servi tui qui coram te sunt quaerant hominem scientem psallere cithara ut quando arripuerit te spiritus dei malus psallat manu sua et levius fera
unser herr sage seinen knechten, die vor ihm stehen, daß sie einen mann suchen, der auf der harfe wohl spielen könne, auf daß, wenn der böse geist gottes über dich kommt, er mit seiner hand spiele, daß es besser mit dir werde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et respondens unus de pueris ait ecce vidi filium isai bethleemitem scientem psallere et fortissimum robore et virum bellicosum et prudentem in verbis et virum pulchrum et dominus est cum e
da antwortete der jünglinge einer und sprach: siehe, ich habe gesehen einen sohn isais, des bethlehemiten, der ist des saitenspiels kundig; ein rüstiger mann und streitbar und verständig in seinen reden und schön, und der herr ist mit ihm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :