Vous avez cherché: sedere (Latin - Allemand)

positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
daß ein narr sitzt in großer würde, und die reichen in niedrigkeit sitzen.

praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul
und ließen ein fasten ausschreien und ließen naboth obenan unter dem volk sitzen.

et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in ceni
und sitzen gern obenan in den schulen und über tisch beim gastmahl;

melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
es ist besser wohnen im winkel auf dem dach, denn bei einem zänkischen weibe in einem haus beisammen.

litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul
und sie schrieb also in diesen briefen: laßt ein fasten ausschreien und setzt naboth obenan im volk

et ego dominus deus tuus ex terra aegypti adhuc sedere te faciam in tabernaculis sicut in diebus festivitati
(-) ich aber, der herr, bin dein gott aus Ägyptenland her, und der dich noch in den hütten wohnen läßt, wie man zur festzeit pflegt,

verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post t
du aber, mein herr könig, die augen des ganzen israel sehen auf dich, daß du ihnen anzeigest, wer auf dem stuhl meines herrn königs sitzen soll.

ait illis calicem quidem meum bibetis sedere autem ad dexteram meam et sinistram non est meum dare vobis sed quibus paratum est a patre me
und er sprach zu ihnen: meinen kelch sollt ihr zwar trinken, und mit der taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden; aber das sitzen zu meiner rechten und linken zu geben steht mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem vater.

dixit autem david ad ionathan ecce kalendae sunt crastino et ego ex more sedere soleo iuxta regem ad vescendum dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperam diei tertia
david sprach zu ihm: siehe, morgen ist der neumond, da ich mit dem könig zu tisch sitzen sollte; so laß mich, daß ich mich auf dem felde verberge bis an den abend des dritten tages.

et adductis duobus viris filiis diaboli fecerunt eos sedere contra eum at illi scilicet ut viri diabolici dixerunt contra eum testimonium coram multitudine benedixit naboth deo et regi quam ob rem eduxerunt eum extra civitatem et lapidibus interfecerun
da kamen die zwei losen buben und stellten sich vor ihn und zeugten wider naboth vor dem volk und sprachen: naboth hat gott und den könig gelästert. da führten sie ihn vor die stadt hinaus und steinigten ihn, daß er starb.