Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servus autem cuncta quae gesserat narravit isaa
und der knecht erzählte isaak alle sachen, die er ausgerichtet hatte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
der knecht aber bleibt nicht ewiglich im hause; der sohn bleibt ewiglich.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque recessero a te spiritus domini asportabit te in locum quem ego ignoro ingressus nuntiabo ahab et non inveniet te et interficiet me servus autem tuus timet dominum ab infantia su
wenn ich nun hinginge von dir, so würde dich der geist des herrn wegnehmen, weiß nicht, wohin; und wenn ich dann käme und sagte es ahab an und er fände dich nicht, so erwürgte er mich. aber dein knecht fürchtet den herrn von seiner jugend auf.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illu
also daß deine speise, die du täglich essen sollst, sei zwanzig lot nach dem gewicht. solches sollst du von einer zeit zur andern essen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
und david sprach zu gott: bin ich's nicht, der das volk zählen hieß? ich bin, der gesündigt und das Übel getan hat; diese schafe aber, was haben sie getan? herr, mein gott, laß deine hand wider mich und meines vaters haus, und nicht wider dein volk sein, es zu plagen!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :