Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et reversi sunt unusquisque in domum sua
እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanu
የተላኩትም ወደ ቤት ተመልሰው ባሪያውን ባለ ጤና ሆኖ አገኙት።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et postera die dimissis equitibus ut irent cum eo reversi sunt ad castr
በነገውም ከእርሱ ጋር ይሄዱ ዘንድ ፈረሰኞችን ትተው ወደ ሰፈር ተመለሱ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun
ሎሌዎችም መጥተው በወኅኒው አላገኙአቸውም፤ ተመልሰውም። ወኅኒው በጣም በጥንቃቄ ተዘግቶ ጠባቂዎችም በደጁ ፊት ቆመው አገኘን፥ በከፈትን ጊዜ ግን በውስጡ አንድ ስንኳ አላገኘንም አሉአቸው።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
ደቀ መዛሙርት ግን ከበውት ሳሉ፥ ተነስቶ ወደ ከተማ ገባ። በነገውም ከበርናባስ ጋር ወደ ደርቤን ወጣ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ut perfecerunt omnia secundum legem domini reversi sunt in galilaeam in civitatem suam nazaret
ሁሉንም እንደ ጌታ ሕግ ከፈጸሙ በኋላ፥ ወደ ገሊላ ወደ ከተማቸው ወደ ናዝሬት ተመለሱ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tu
ሰብዓውም በደስታ ተመልሰው። ጌታ ሆይ፥ አጋንንት ስንኳ በስምህ ተገዝተውልናል አሉት።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
እረኞችም እንደ ተባለላቸው ስለ ሰሙትና ስላዩት ሁሉ እግዚአብሔርን እያመሰገኑና እያከበሩ ተመለሱ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :