Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accusare
accuso, accusare, accusavi, accusatus accuse, blame, find fault, impugn; reprimand; charge (w/crime/offense);
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
observabant autem scribae et pharisaei si in sabbato curaret ut invenirent accusare illu
and the scribes and pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quidam autem ex asia iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum m
who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr
this they said, tempting him, that they might have to accuse him. but jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et citato paulo coepit accusare tertullus dicens cum in multa pace agamus per te et multa corrigantur per tuam providentia
and when he was called forth, tertullus began to accuse him, saying, seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coeperunt autem accusare illum dicentes hunc invenimus subvertentem gentem nostram et prohibentem tributa dari caesari et dicentem se christum regem ess
and they began to accuse him, saying, we found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to caesar, saying that he himself is christ a king.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :