Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
he shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
he shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
all things that the father hath are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae utilitas in sanguine meo dum descendo in corruptionem numquid confitebitur tibi pulvis aut adnuntiabit veritatem tua
the lord sitteth upon the flood; yea, the lord sitteth king for ever.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib
remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in cogitatione tua regi ne detrahas et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti quia avis caeli portabit vocem tuam et qui habet pinnas adnuntiabit sententia
curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi
howbeit when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :