Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adversarium
adversarium, adversari(i) temporary memorandum/account/day book (pl.); opponent's arguments/assertions; adversarius, adversari(i) enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing party; adversarius, adversaria, adversarium opposed (to), hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicial;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suscitavit autem dominus adversarium salomoni adad idumeum de semine regio qui erat in edo
and the lord stirred up an adversary unto solomon, hadad the edomite: he was of the king's seed in edom.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suscitavit quoque ei deus adversarium razon filium heliada qui fugerat adadezer regem soba dominum suu
and god stirred him up another adversary, rezon the son of eliadah, which fled from his lord hadadezer king of zobah:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo
and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :