Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi
and he took agag the king of the amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum aman filio amadathi de progenie agag hosti iudaeoru
and the king took his ring from his hand, and gave it unto haman the son of hammedatha the agagite, the jews' enemy.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fluet aqua de situla eius et semen illius erit in aquas multas tolletur propter agag rex eius et auferetur regnum illiu
he shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than agag, and his kingdom shall be exalted.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait saul ad samuhelem immo audivi vocem domini et ambulavi in via per quam misit me dominus et adduxi agag regem amalech et amalech interfec
and saul said unto samuel, yea, i have obeyed the voice of the lord, and have gone the way which the lord sent me, and have brought agag the king of amalek, and have utterly destroyed the amalekites.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait samuhel sicut fecit absque liberis mulieres gladius tuus sic absque liberis erit inter mulieres mater tua et in frusta concidit samuhel agag coram domino in galgali
and samuel said, as thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. and samuel hewed agag in pieces before the lord in gilgal.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :