Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filius mortis
son of death
Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amor dei
god's love
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solus amor dei
only love
Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hic incipit amor dei
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vivo ego, ut amor dei
i live to love god
Dernière mise à jour : 2014-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amor dei est vita aeterna
the love of god is eternal life;
Dernière mise à jour : 2018-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amor dei usque ad contemptum sui
love and contempt
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine deus, agnus dei, filius patris qui tollis pecca
god, lamb of god,
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine deus, agnus dei, filius patris domine deus rex coelestis
lord god, lamb of god, son of the father
Dernière mise à jour : 2022-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine deus, agnus dei, filius patris domine dey’s rex coelestis
lord god, lamb of god, son of the father
Dernière mise à jour : 2022-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iratus autem indignatione david adversus hominem illum nimis dixit ad nathan vivit dominus quoniam filius mortis est vir qui fecit ho
and david's anger was greatly kindled against the man; and he said to nathan, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnibus enim diebus quibus filius isai vixerit super terram non stabilieris tu neque regnum tuum itaque iam nunc mitte et adduc eum ad me quia filius mortis es
for as long as the son of jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
centurio autem et qui cum eo erant custodientes iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes vere dei filius erat ist
now when the centurion, and they that were with him, watching jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, truly this was the son of god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crucifixus est dei filius: non pudet, quia pudentum est. et mortuus est dei filius; prorsus credibile est
and the son of god died
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gloria in excelsis deo et in te ra pax hominibus bone voluntatis laudamus te benidictimus te adoramus te glorificamus te gratias agimus agimus tibi propter magnam gloriam tuam donime deus agnus dei filius patris quitolis pecata pecata mundi miserere nobis quitolis pecata mundi susipe deprecatio nem nostram quisedes ad dexteram ad dexteram patris miserere nobis quoniam quoniam tu solus tu solus sanctus tu solus dominus tu solus altisimus jesu christe jesu christe cum sancto spiritu in gloria dei
glory to god in the highest and in you peace to men of good will we praise you we bless you we adore you we glorify you we thank you for your great glory, o lord god, lamb of god, son of the father of sins of the sins of the world, have mercy on us the sins of the world, accept our pleas to the right have mercy on us at the right hand of the father, because you alone are holy, you alone are master
Dernière mise à jour : 2022-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: