Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filiabusque filiis
figli
Dernière mise à jour : 2017-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bibere lac filiis
bere latte
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in t
for he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de filiis defensor oppugnant
defender of the clan
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua
and this is the blessing, wherewith moses the man of god blessed the children of israel before his death.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hunc lapidum benedixit ac posuit
blessed it, and this set of stones
Dernière mise à jour : 2020-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deliciae meae esse com filiis hominum
my delight is to be with the sons of men
Dernière mise à jour : 2023-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gratias agens benedixit fregit deditque
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eundum est delphos filiis tarquini superbi
go to
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bona mater familias cara est filiis et filiabus
famiglie, cari a tutti i nostri figli e le figlie una buona madre
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
servi feminis et earum filiis aquam tradunt
down
Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
and moses did look upon all the work, and, behold, they have done it as the lord had commanded, even so had they done it: and moses blessed them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
Référence:
stetit ergo et benedixit omni ecclesiae israhel voce magna dicen
and he stood, and blessed all the congregation of israel with a loud voice, saying,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
and they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of canaan: and the land was polluted with blood.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eduxit autem eos foras in bethaniam et elevatis manibus suis benedixit ei
and he led them out as far as to bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fide iacob moriens singulis filiorum ioseph benedixit et adoravit fastigium virgae eiu
by faith jacob, when he was a dying, blessed both the sons of joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
and as soon as david had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the lord of hosts.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
speciosus forma prae filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in aeternu
for they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: