Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et nocte perpetua
nocte perpetua
Dernière mise à jour : 2023-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bona et bene
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et nocte, et corruetis coram me
before eternal night falls
Dernière mise à jour : 2014-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non omnia sed bona et bene
all well and good, but not all
Dernière mise à jour : 2012-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do mine deus deus salutis in de damive et nocte
o lord, the god of salvation
Dernière mise à jour : 2019-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine deus salutis meae die clamavi et nocte coram t
the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuquam adepto en via bona et vera
never get en route
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haec puella semper fuit bona et pia.
this girl was always good and dutiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
nevertheless we made our prayer unto our god, and set a watch against them day and night, because of them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in die mandavit dominus misericordiam suam et nocte canticum eius apud me oratio deo vitae mea
yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
when i looked for good, then evil came unto me: and when i waited for light, there came darkness.
Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia omnis creatura dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitu
for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surgens ergo populus toto die illo et nocte ac die altero congregavit coturnicum qui parum decem choros et siccaverunt eas per gyrum castroru
and the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viditque deus cuncta quae fecit et erant valde bona et factum est vespere et mane dies sextu
and god saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. and the evening and the morning were the sixth day.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos regum qui erant post se in babylon
and spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in babylon,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mortuusque est gedeon filius ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro ioas patris sui in ephra de familia ezr
and gideon the son of joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of joash his father, in ophrah of the abi-ezrites.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: