Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul
as therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur quia non est qui intellegat a facie enim malitiae collectus est iustu
the righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et gannire
and my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have i gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :