Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templ
and he said unto me, this chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per gyrum quoque templi domini morabantur in custodiis suis ut cum tempus fuisset ipsi mane aperirent fore
and they lodged round about the house of god, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porro levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio super multitudinem filiorum israhel et excubabunt in custodiis tabernaculi testimoni
but the levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of israel: and the levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eruntque ministri fratrum suorum in tabernaculo foederis ut custodiant quae sibi fuerint commendata opera autem ipsa non faciant sic dispones levitas in custodiis sui
but shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. thus shalt thou do unto the levites touching their charge.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex media quoque parte filiorum israhel accipies quinquagesimum caput hominum et boum et asinorum et ovium cunctarumque animantium et dabis ea levitis qui excubant in custodiis tabernaculi domin
and of the children of israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the levites, which keep the charge of the tabernacle of the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :