Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
verily i say unto you, this generation shall not pass away, till all be fulfilled.
Dernière mise à jour : 2014-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fian
verily i say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui responderunt non possumus donec omnia pecora congregentur et amoveamus lapidem de ore putei ut adaquemus grege
and they said, we cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amen quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fian
for verily i say unto you, till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :