Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
victoriam per patientiam
victory through perseverance
Dernière mise à jour : 2016-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad astra per patientiam
to the stars through hardships
Dernière mise à jour : 2022-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
factum per patientiam operatur
achievement through perseverance
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad astra per patientiam operatur
to the stars through mathematics
Dernière mise à jour : 2019-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et per ipsum et
through him and in him
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per deum ac per deos et per deos
by god and the gods
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per se sunt et per se se concipiuntur
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergred
the discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et discubuerunt in partes per centenos et per quinquageno
and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terrebis me per somnia et per visiones horrore concutie
then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certame
wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per agrum hominis pigri transivi et per vineam viri stult
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eiu
and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
and when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sive lingua quis loquitur secundum duos aut ut multum tres et per partes et unus interpretetu
if any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
Dernière mise à jour : 2024-04-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
but if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea
and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence: