Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
etenim
etenim and indeed, because, since, as a matter of fact (independent reason, emphasis);
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saepe expugnaverunt me a iuventute mea etenim non potuerunt mih
for thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult
at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim non est creatus vir propter mulierem sed mulier propter viru
neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
he shall send from heaven, and save from the reproach of him that would swallow me up. selah. god shall send forth his mercy and his truth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim sederunt principes et adversum me loquebantur servus autem tuus exercebatur in iustificationibus tui
this is the lord's doing; it is marvellous in our eyes.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m
for even christ pleased not himself; but, as it is written, the reproaches of them that reproached thee fell on me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim facitis illud in omnes fratres in universa macedonia rogamus autem vos fratres ut abundetis magi
and indeed ye do it toward all the brethren which are in all macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est christu
purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. for even christ our passover is sacrificed for us:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
for unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die autem quarto congregati sunt in valle benedictionis etenim quoniam ibi benedixerant domino vocaverunt locum illum vallis benedictionis usque in praesentem die
and on the fourth day they assembled themselves in the valley of berachah; for there they blessed the lord: therefore the name of the same place was called, the valley of berachah, unto this day.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me etenim de die in diem quaerunt et scire vias meas volunt quasi gens quae iustitiam fecerit et quae iudicium dei sui non reliquerit rogant me iudicia iustitiae adpropinquare deo volun
yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their god: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laus cantici david in die ante sabbatum quando inhabitata est terra dominus regnavit decore indutus est indutus est dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitu
it is a good thing to give thanks unto the lord, and to sing praises unto thy name, o most high:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua domine virtutum rex meus et deus meu
they have said, come, and let us cut them off from being a nation; that the name of israel may be no more in remembrance.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n omni autem przlio nontam multitudo & "e virtusindo&ta, quàm ars & exercitium folent dx i2 przcftare victoriam. nulla enim alia re vide- | mus populum romanum orbem fübegiffe 24 terrarum , nifi armorum exercitio, difciplina caftrorum , vfüq; militia. quid enim aduerfus gallorum multitudinem paucitas romana valuiffet? q uidaduerfus germanorum procceritatem breuitas potuiffet audere? hi- Ípanos quidem non tantüm numero, fcd etiam viribus cor- porum noftris * prztftitiffe manifeftum eft. aphrorum dolis, atque diuitijs femper impares fuimus. grxcorum aartibus, prudentiad; nos vincijnemo [vnquam ]dubitauit.sed aduer- fus "omnia profuittyronem ' folertem eligere , ius(vtitadi- xerim ) armorum docere , quotidiano exercitio roborare, quacunque cuenire in acie, atque [in] przdlijs poffint,omnia incampeftri meditatione prnofcere , feuere in defides vin- dicare.scientia enim rei bellic,, dimicandi nutrit audaciam. nemo facere metuit,quod fe bené didiciffe confidit. etenim in certamine bellorum, exercitata paucitas ad victoriam promptior eft: rudis & indocta multitudo , expofita femper ad caedem.
about the military
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent