Vous avez cherché: experientia in vita docet (Latin - Anglais)

dies in vita
quid

semel in vita sua
once in a lifetime

omnia in vita perehode
all things in life perehode

paululum frui rebus in vita,
enjoy the little things

ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life

omnia optima tibi in vita cupio
english

quod facimus in vita resonat in aeternitas
what we do in life, echoes in eternity.

quod in vita facimus, in aeternitate resonat
what we do in life resonates in eternity

ne silvae leges in vita mea . te admonuit.
don't let the laws of the woods be in my life reminds you.

in vita deperdita ad bellum, et mundum esse insanabilius.
pai nosso

ego feci de omnibus his. meritis suis effectibus in vita recipiunt.
i said to you before you do, you chose an error.

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
in death as in life we shall never part

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
every day will i bless thee; and i will praise thy name for ever and ever.

amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
verily, verily, i say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

et respondit ethai regi dicens vivit dominus et vivit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex sive in morte sive in vita ibi erit servus tuu
and ittai answered the king, and said, as the lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.

quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si
a good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.