Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
famula
famula, famulae slave (female), maid, handmaiden, maid-servant; temple attendant; famulus, famula, famulum serving; serviceable; servile; subject; famulus, famuli slave (male), servant; attendant;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hae sunt generationes ismahel filii abraham quem peperit ei agar aegyptia famula sarra
now these are the generations of ishmael, abraham's son, whom hagar the egyptian, sarah's handmaid, bare unto abraham:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini me
and she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed coram domino deo tuo comedes ea in loco quem elegerit dominus deus tuus tu et filius tuus ac filia servus et famula atque levites qui manet in urbibus tuis et laetaberis et reficieris coram domino deo tuo in cunctis ad quae extenderis manum tua
but thou must eat them before the lord thy god in the place which the lord thy god shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the lord thy god in all that thou puttest thine hands unto.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :