Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sed nec ipse iuda custodivit mandata domini dei sui verum ambulavit in erroribus israhel quos operatus fuera
also judah kept not the commandments of the lord their god, but walked in the statutes of israel which they made.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit helias omni populo venite ad me et accedente ad se populo curavit altare domini quod destructum fuera
and elijah said unto all the people, come near unto me. and all the people came near unto him. and he repaired the altar of the lord that was broken down.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factaque est grandis celebritas in hierusalem qualis a diebus salomonis filii david regis israhel in ea urbe non fuera
so there was great joy in jerusalem: for since the time of solomon the son of david king of israel there was not the like in jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quos portans reversa est in civitatem et ostendit socrui suae insuper protulit et dedit ei de reliquiis cibi sui quo saturata fuera
and she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait rex ad virum dei deprecare faciem domini dei tui et ora pro me ut restituatur manus mea mihi oravit vir dei faciem domini et reversa est manus regis ad eum et facta est sicut prius fuera
and the king answered and said unto the man of god, intreat now the face of the lord thy god, and pray for me, that my hand may be restored me again. and the man of god besought the lord, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :