Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculi
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculi
and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altar
and he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and moses burned it upon the altar.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occurram eis quasi ursa raptis catulis et disrumpam interiora iecoris eorum et consumam eos ibi quasi leo bestia agri scindet eo
i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will i devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculi
and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumque dextrum eo quod sit aries consecrationu
also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :