Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iudicio
contend
Dernière mise à jour : 2017-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sine iudicio
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in
in
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
in quo iudicio iudicaveritis iudicabimini
for in what judgment you shall judge
Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in aerumnis
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veritas formaliter est in solo iudicio seu assensu
the truth is formally in the sole judgment
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sion in iudicio redimetur et reducent eam in iustiti
zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment, than for you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suu
and he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iudicio formae noxque merumque nocent
the judge has the right and duty, bent, or prayer
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
socrates totius graeciae iudicio sapiens est
vocal vowel is short
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
but the lord of hosts shall be exalted in judgment, and god that is holy shall be sanctified in righteousness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magnificatus est dominus quoniam habitavit in excelso implevit sion iudicio et iustiti
the lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled zion with judgment and righteousness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini et in qua mensura mensi fueritis metietur vobi
for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui cognoscit in iudicio faciem non facit bene iste et pro buccella panis deserit veritate
to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serpentes genimina viperarum quomodo fugietis a iudicio gehenna
ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multis post annis ubi idem opimius iudicio publico condemnatus est
where there is a public tribunal, was found guilty of the same thing opimius,
Dernière mise à jour : 2020-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et iurabis vivit dominus in veritate et in iudicio et in iustitia et benedicent eum gentes ipsumque laudabun
and thou shalt swear, the lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: