Vous avez cherché: istius regionis (Latin - Anglais)

si istius furorem
si la fureur de cet homme

lymphonodos regionis supraclavicularis sin
metastatic tumor of the right lung

consilia istius tyranni nos terrent
that plans

mundus sum a sanguine istius hominis
no soy la sangre del hombre

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae
the glory of this latter first

et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias domin
then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the lord.

egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.

misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
and jacob sent messengers before him to esau his brother unto the land of seir, the country of edom.

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
and he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

cum enim subverteret deus civitates regionis illius recordatus est abrahae et liberavit loth de subversione urbium in quibus habitavera
and it came to pass, when god destroyed the cities of the plain, that god remembered abraham, and sent lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which lot dwelt.

propterea elevata est altitudo eius super omnia ligna regionis et multiplicata sunt arbusta eius et elevati sunt rami eius prae aquis multi
therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.

eo tempore percussit david etiam adadezer regem suba regionis emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen eufrate
and david smote hadarezer king of zobah unto hamath, as he went to stablish his dominion by the river euphrates.

et clamaverunt ad dominum et dixerunt quaesumus domine ne pereamus in anima viri istius et ne des super nos sanguinem innocentem quia tu domine sicut voluisti fecist
wherefore they cried unto the lord, and said, we beseech thee, o lord, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, o lord, hast done as it pleased thee.

sunt ergo viri iudaei quos constituisti super opera regionis babyloniae sedrac misac et abdenago viri isti contempserunt rex decretum tuum deos tuos non colunt et statuam auream quam erexisti non adoran
there are certain jews whom thou hast set over the affairs of the province of babylon, shadrach, meshach, and abed-nego; these men, o king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

anno autem quintodecimo imperii tiberii caesaris procurante pontio pilato iudaeam tetrarcha autem galilaeae herode philippo autem fratre eius tetrarcha itureae et trachonitidis regionis et lysania abilinae tetrarch
now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene,

ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
go ye, inquire of the lord for me, and for the people, and for all judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.