Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu
and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es
and all the days of lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque lamech uxoribus suis adae et sellae audite vocem meam uxores lamech auscultate sermonem meum quoniam occidi virum in vulnus meum et adulescentulum in livorem meu
and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :