Vous avez cherché: laudate deum in benedictionibus eius (Latin - Anglais)

laudate deum
praise god

laudate deum alleluja
praise the god hallelujah

time deum in vita
fear god in life

quaerere deum in omnibus
seek god in all things

cuarte deum in corde anima
with the heart and the mind with the hand

quaerite deum in corde et anima
Ищите Бога в сердце и душе

hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et mete
but this i say, he which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt deum in inaquos
he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;

aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor
will he delight himself in the almighty? will he always call upon god?

si autem ut christianus non erubescat glorificet autem deum in isto nomin
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed; but let him glorify god on this behalf.

neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu
for he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with god.

et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu
and he sought god in the days of zechariah, who had understanding in the visions of god: and as long as he sought the lord, god made him to prosper.

et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent deum in die visitationi
having your conversation honest among the gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify god in the day of visitation.

provide autem de omni plebe viros potentes et timentes deum in quibus sit veritas et qui oderint avaritiam et constitue ex eis tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano
moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear god, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

cumque abieris inde et ultra transieris et veneris ad quercum thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad deum in bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagoenam vin
then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of tabor, and there shall meet thee three men going up to god to bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine: