Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et nupserunt maala et thersa et egla et melcha et noa filiis patrui su
for mahlal, tirzah, and hoglah, and milcah, and noah, the daughters of zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha
and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his itaque gestis nuntiatum est abraham quod melcha quoque genuisset filios nahor fratri su
and it came to pass after these things, that it was told abraham, saying, behold, milcah, she hath also born children unto thy brother nahor;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuit autem epher pater salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
and zelophehad the son of hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of zelophehad were mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duxerunt autem abram et nahor uxores nomen autem uxoris abram sarai et nomen uxoris nahor melcha filia aran patris melchae et patris iescha
and abram and nahor took them wives: the name of abram's wife was sarai; and the name of nahor's wife, milcah, the daughter of haran, the father of milcah, and the father of iscah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accesserunt autem filiae salphaad filii epher filii galaad filii machir filii manasse qui fuit filius ioseph quarum sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
then came the daughters of zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of manasseh the son of joseph: and these are the names of his daughters; mahlah, noah, and hoglah, and milcah, and tirzah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :