Vous avez cherché: mercede (Latin - Anglais)

miseratione non mercede
compassion not gain

dignus est operarius mercede sua
what is unlawful ought not be entered under the pretext of legality

dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.

mercede quoque conduxit de israhel centum milia robustorum centum talentis argent
he hired also an hundred thousand mighty men of valour out of israel for an hundred talents of silver.

quod si inpraesentiarum fuit dominus non restituet maxime si conductum venerat pro mercede operis su
but if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.

sed et cum mercede conduxerint nationes nunc congregabo eos et quiescent paulisper ab onere regis et principu
yea, though they have hired among the nations, now will i gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
and in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. go not from house to house.

redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
and jacob came out of the field in the evening, and leah went out to meet him, and said, thou must come in unto me; for surely i have hired thee with my son's mandrakes. and he lay with her that night.

videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david miserunt et conduxerunt mercede syrum roob et syrum soba viginti milia peditum et a rege maacha mille viros et ab histob duodecim milia viroru
and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.