Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra
they turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego audivi gemitum filiorum israhel quo aegyptii oppresserunt eos et recordatus sum pacti me
and i have also heard the groaning of the children of israel, whom the egyptians keep in bondage; and i have remembered my covenant.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sidonii quoque et amalech et chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eoru
the zidonians also, and the amalekites, and the maonites, did oppress you; and ye cried to me, and i delivered you out of their hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pace tandem facta, octavianus et antoinius inmicos caesaris proelio oppresserunt. deinde tamen antonius, ad provinciam suam profectus
peace, it was at last, the battle octavianus et antoine caesar's enemies rule over him with stones. after that, however, anthony, he went to the province of his own
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: