Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu
a lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a voce enim domini pavebit assur virga percussu
for through the voice of the lord shall the assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit terra iuda aegypto in festivitatem omnis qui illius fuerit recordatus pavebit a facie consilii domini exercituum quod ipse cogitavit super ea
and the land of judah shall be a terror unto egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the lord of hosts, which he hath determined against it.
Dernière mise à jour : 2016-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia haec dicit dominus ad me quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet dominus exercituum ut proelietur super montem sion et super collem eiu
for thus hath the lord spoken unto me, like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the lord of hosts come down to fight for mount zion, and for the hill thereof.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :