Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prophetare
propheto, prophetare, prophetavi, prophetatus prophesy, foretell, predict;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu
for ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multi
and he said unto me, thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipia
i would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misit ergo saul lictores ut raperent david qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium et samuhel stantem super eos factus est etiam in illis spiritus domini et prophetare coeperunt etiam ips
and saul sent messengers to take david: and when they saw the company of the prophets prophesying, and samuel standing as appointed over them, the spirit of god was upon the messengers of saul, and they also prophesied.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :