Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
the land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in gladio morientur omnes peccatores populi mei qui dicunt non adpropinquabit et non veniet super nos malu
all the sinners of my people shall die by the sword, which say, the evil shall not overtake nor prevent us.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ubi sunt prophetae vestri qui prophetabant vobis et dicebant non veniet rex babylonis super vos et super terram han
moreover jeremiah said unto king zedekiah, what have i offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicunt his qui blasphemant me locutus est dominus pax erit vobis et omni qui ambulat in pravitate cordis sui dixerunt non veniet super vos malu
they say still unto them that despise me, the lord hath said, ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, no evil shall come upon you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omne quod domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid semel fuerit consecratum sanctum sanctorum erit domin
notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.