Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatu
and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et circumdabo domum meam ex his qui militant mihi euntes et revertentes et non transibit super eos ultra exactor quia nunc vidi in oculis mei
and i will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have i seen with mine eyes.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post aliquot autem dies dixit ad barnaban paulus revertentes visitemus fratres per universas civitates in quibus praedicavimus verbum domini quomodo se habean
and some days after paul said unto barnabas, let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the lord, and see how they do.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod si dixerit idumea destructi sumus sed revertentes aedificabimus quae deserta sunt haec dicit dominus exercituum isti aedificabunt et ego destruam et vocabuntur termini impietatis et populus cui iratus est dominus usque in aeternu
whereas edom saith, we are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the lord of hosts, they shall build, but i will throw down; and they shall call them, the border of wickedness, and, the people against whom the lord hath indignation for ever.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :