Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sed ut perspiciatis
i must explain to you how all this but it will unfold in
Dernière mise à jour : 2018-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo nemo enim ipsam.
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sed ut in se habeant, non agit
love does not have to have but to keep each other
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ut sibi ministretur sed ut ministre
not to be ministered unto, but as a servant of god
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste explicabo
i must explain to you how all this but it will unfold in
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis, unde lorem omnis iste
but as
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus voluptatem
but that you may see whence all this pleasure is born
Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ut confundam vos haec scribo sed ut filios meos carissimos mone
i write not these things to shame you, but as my beloved sons i warn you.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatatem accusantium
sed ut perspiciatis unde
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium.
Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque
but in order to understand whence all this error is born of those who accuse them of pleasure and pain
Dernière mise à jour : 2022-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium
Dernière mise à jour : 2024-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum secessseris , agendum est non ut de te homines , sed ut ipse tecum loquaris
often tired, bitter juices help
Dernière mise à jour : 2014-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
for there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nam et filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multi
for even the son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non enim misit deus filium suum in mundum, ut mundum damnet, sed ut servetur per eum mundus.
for god sent not his son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex nobis prodierunt sed non erant ex nobis nam si fuissent ex nobis permansissent utique nobiscum sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobi
they went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut perspiciatis unde omnis iste eaque ipsa quae ab under natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam.
but in order that you may understand whence all this and that very error which was born from under the pleasure of accusing and praising the pain, i will open the whole thing.
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: