Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante
and when jesus was come into peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait ecce sex modios hordei dedit mihi et ait nolo vacuam te reverti ad socrum tua
and she said, these six measures of barley gave he me; for he said to me, go not empty unto thy mother in law.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venit ad socrum suam quae dixit ei quid egisti filia narravitque ei omnia quae sibi fecisset hom
and when she came to her mother in law, she said, who art thou, my daughter? and she told her all that the man had done to her.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tib
then naomi her mother in law said unto her, my daughter, shall i not seek rest for thee, that it may be well with thee?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum sua
the father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :