Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
socrus
socrus, socrus father-in-law; spouse's grandfather/great grandfather; socrus, socrus mother-in-law; spouse's grandmother/great grandmother;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decumbebat autem socrus simonis febricitans et statim dicunt ei de ill
but simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui dixit socrus melius est filia mi ut cum puellis eius exeas ad metendum ne in alieno agro quispiam resistat tib
and naomi said unto ruth her daughter in law, it is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surgens autem de synagoga introivit in domum simonis socrus autem simonis tenebatur magnis febribus et rogaverunt illum pro e
and he arose out of the synagogue, and entered into simon's house. and simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum sua
the father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod booz vocaretu
and her mother in law said unto her, where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. and she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, the man's name with whom i wrought to day is boaz.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :