Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stirps virilis
español
Dernière mise à jour : 2024-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stirps
stirps, stirpis stock, plant; race, lineage; character; [damnata ~ => condemned human race];
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ista quoque stirps hetam iezrahel et iesema et iedebos nomenque sororis eorum asalelphun
and these were of the father of etam; jezreel, and ishma, and idbash: and the name of their sister was hazelelponi:
et fuisset quasi harena semen tuum et stirps uteri tui ut lapilli eius non interisset et non fuisset adtritum nomen eius a facie me
thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridu
but thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
solus quippe og rex basan restiterat de stirpe gigantum monstratur lectus eius ferreus qui est in rabbath filiorum ammon novem cubitos habens longitudinis et quattuor latitudinis ad mensuram cubiti virilis manu
for only og king of bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in rabbath of the children of ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
