Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tabulata
tabulatus, tabulata, tabulatum floored, boarded;
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et base
the ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei
and thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum in parietibus domus per circuitum templi et oraculi et fecit latera in circuit
and against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
and he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :